Adán Buenosayres quiere ser una epopeya de la vida contemporánea que ya no se puede escribir en hexámetros griegos (...) efectúa una realización crística en dos movimientos: uno de expansión o centrífugo y otro de concentración o centrípeto y es en esta última experiencia fundamental religiosa en lo que radica toda la novela. Para Cortázar es valerosamente leal a lo circundante.
(De la introducción de Pedro Luis Barcia)
Doctor en Letras, es Presidente de la Academia Argentina de Letras y Doctor Honoris Causa por varias universidades de América. Es autor de Historia de la historiografía literaria argentina, La lengua en las nuevas tecnologías, Diccionario de fraseología del habla argentina, Los diccionarios del español de la Argentina, Escritos dispersos de Rubén Darío, Pedro Henríquez Ureña y la Argentina, Shakespeare en la Argentina, y editor de las Obras completas de Lugones (en edición), etc. Ha preparado para Castalia las ediciones de Cuentos fatásticos, de Lugones, Adán Buenosayres, de Marechal y El incendio y las vísperas, de Beatriz Guido.
