Esta es la primera edición crítica que se hace de Historia de macacos, una colección de relatos de Francisco Ayala cuya propia historia ha sido hasta el momento, por razones circunstanciales, bastante azarosa. Si bien los seis relatos que componen la obra apelan constantemente a lo universal, no por ello carecen de conexión con la inmediata realidad -tanto histórico-política como cultural- contemporánea a su redacción. Se corresponden asimismo con las preocupaciones sociales y literarias simultáneamente expresadas en sus ensayos por el autor, uno de los pensadores más lúcidos y originales del presente siglo.
(De la Introducción de Carolyn Richmond)
Francisco Ayala García-Duarte escritor granadino que destacó como narrador y ensayista y que, además, fue un notable traductor. Jurista, profesor de Literatura, sociólogo y ensayista, fue elegido miembro de la Real Academia Española de la lengua en 1983. Desde 2004, fue asimismo académico honorario de la Academia de Buenas Letras de Granada.
Su trayectoria literaria empieza a destacar con los relatos de prosa vanguardista El boxeador y un ángel (1929) y Cazador en el alba (1930).Tuvo que exiliarse en Argentina a causa de al Guerra Civil donde publicará Los usurpadores, colección de relatos cuyo tema central es el poder, los seguirán otros relatos sobre las dictaturas, como Muertes de Perro y El fondo del vaso. En 1971 publicará El jardín de las delicias, esta vez, de caracter autobiográfico.