Nueve cuentos, nueve historias hilvanadas por azares sentimentales y deudas, habitadas por mujeres taciturnas, por jóvenes que son viejos y veteranos que se preparan para serlo. No importa que el viaje sea pequeño o desmedido, que tenga su inicio en la rutina diaria de acudir al trabajo, en la rutina de odiarse o en la rutina de cambiar, de interrumpir lo que se tiene, ese deseo común y subterráneo que convierte a unos y otros en una familia apócrifa. Los protagonistas vagabundean por los aledaños de sus propias historias sin querer implicarse demasiado en ellas, como si en el último momento siempre pudiesen decir «basta» y saltar de página. Pero intuimos que detrás de la cautelosa austeridad del vendedor de casas de El mago, de la comprometida generosidad del ama de casa acomodada de Caridad, detrás de las renuncias de los personajes de de Nimitz y El señor Apnea, detrás del eclipse personal que supone Polsky y Sara, todos han entendido algo sobre sí mismos que antes desconocían.