Monumento indiscutible de nuestra historia literaria, el Libro de Alexandre es la piedra angular del llamado mester de clerecía, el conjunto de autores y obras que, desde principios del siglo XIII, supuso la definitiva consolidación de la poesía vernácula para tratamiento de asuntos graves.

La presente edición parte del examen escrupuloso de la tradición manuscrita del poema, con la suma de nuevos testimonios, aspecto fundamental después de las aportaciones de R. S. Willis en 1934. Este texto crítico se funda en el cotejo sistemático de sus testigos, entre sí y con las fuentes literarias, así como en la reevaluación de las distintas hipótesis sobre autoría, lengua y convenciones métricas del poema. Fijado el texto, la detallada anotación, necesariamente copiosa sin incurrir en fáciles prolijidades, analiza punto por punto las claves filológicas de esta asombrosa narración en verso. Estamos, en definitiva, ante un trabajo que reivindica la vigencia plena de la Filología en los estudios literarios.